Dear Chicago (tradução)

Original

Ryan Adams

Compositor: Ryan Adams

Querida Chicago,
Você nunca vai adivinhar.
Sabe a garota que você disse que eu encontraria algum dia?
Bem, eu tenho algo a confessar.
Ela me pegou na sexta-feira.
Perguntou-me se ela me lembrou de você.
Eu só ri e acendi um cigarro,
Disse que "isso é impossível de fazer."
Minha vida ficou mais simples, desde então.
E oscila muito.
Feliz, triste e de volta.
Eu não estou chorando muito.
Penso em você o tempo todo.
É estranho e difícil de lidar.
Penso em você deitada aí.
E esses cobertores não se movem.
Nada respira aqui no frio.
Nada se move ou ao menos sorri.
Eu estive pensando um pouco em suicídio.
Mas há bares aqui por quilômetros.
Desculpe por cada beijo.
Cada beijo que você desperdiçou
Eu acho que aquela coisa que você disse é verdade,
Eu vou morrer sozinho e triste.

O vento tem parecido real, ultimamente.
Yeah, baby, me machuca um pouco.
Nunca pensei que me sentiria tão pra baixo.
New York City, você está quase sumindo.
Eu acho que me desapaixonei,
Acho que me desapaixonei... Por voce.